29 Nisan 2007 Pazar

Turkce dubLaj

>TERCUME TURKCESI
Turkce seslendirilmis yabanci filimlerden derlemeler...
- Kahretsin George!...
- Yapma Rita!...
- Ah cok etkilendim...
- Bu isler nasildir bilirsin ahbap!
- Yapma dostum bilirsin iste!
- Nalet olsun, sen ne bilirsin ki?
- Nalet olasi, bu harika bir hikaye!
- Ben senim kabusunum.
- Unut gitsin dostum
- Hayir tam olarak degil
- Hadi dostum, bu hic adil degil...
- Sanirim yagmur yagiyor
- Sanirim islandin
- Bakalim dogru anlamis miyim ahbap
- Seni duydum kahrolasi
- Su supheli zenci tam olarak neye benziyordu?
- Senin neyin var Tanriaskina?
- Gidip sana bir icki getireyim...
- Canin cehenneme dostum!... Hicbir seyi unutmaz misin sen?
- Hadi dostum, git kendine bir hayat kur
- Hey dostum, git kendini becer
- Kendine ve bana bir iyilik yap da olanlari olmamis gibi unutmaya calis.
- Hey dostum, iste buna bayilacaksin
- Ne derler bilirsin iste ahbap
- Aman Tanrim! Aman Tanrim, iste buna inanamiyorum.
- Hic sormayacaksin sandim.
- Pekala dostum, bu bayana merhaba de
- Tanri kahretsin, seni seviyorum nalet olasi!..
- Aman Tanrim! Nalet olasi, iste bu sensin dostum!.. Evet evet sanirim bu sensin!
- Zaten abiler bunun icindir.
- Bakarsin, bazan hayatta bazi seyler olur ve sen tamam dersin oldu iste.
- Bazan hayatta bazi seyler olur, sonra keske hic olmasaydi dersin.
- Pekala, bakalim elimizde ne var?
- Ah, seni gordugume sevindim...
- Esmer bir Kafkas erkeginden bahsediyoruz burada ahbap...
- Hey, cabuk biri bir doktor cagirsin hemen!
- Biri burada ne oldugunu anlatsin.
- Aman Tanrim, butun bu insanlarin nesi var Tanriaskina.
- Ne!.. ne!.. ne!.. Hadiii!.. Hadi!.. Yapma dostum, bilirsin iste hadi...
- Hey dostum senin tek sorunun ne biliyo musun o koca kicin!

0 yorum: